当时给小姑娘取名叫赫米亚是因为恰好戈德里克身边有个海莲娜。那这个故事不叫仲夏夜之梦简直可惜了……
在很久很久以前,但是还没有久到仙人们存在的那个年代,有一片没有名字的山谷,仲夏到来的时候,山谷里会庆祝仲夏节。后来人们为了驱逐那些危害人间的巫师和女巫,不使他们有机可乘,在牧师的劝说下停止了这项活动。但是糕饼店的小女儿赫米亚还是盼望着一天的到来,一心一意希望见到仙人和奇迹。日子渐渐过去,小女孩越长越大,大人们总是为了她忧心忡忡。
“赫米亚,你简直要变成一个邪恶的巫女,一个异教徒。”
第一次听到这样的话,赫米亚小心翼翼地问:“仙人们不存在吗?魔法也不存在吗?”
“是的,他们不存在——那是不合理的,并且没有任何人看到过。”
于是小女孩开始学着隐藏自己的期待。几年过去了,她确实没有看见过仙人。
在一个晴朗的仲夏夜晚,赫米亚坐在花园的门外摘牵牛花藤,在上面点缀晚香玉,编织出一个翠绿的花环,远远有一只大鸟,悠然自得地展开翅膀,从绯红的霞光中飞过去。她忽然听到一声轻微的爆响,金红光芒在余光中轻微一闪,在渐渐昏暗下去的路的尽头,出现了一个人影。
赫米亚屏息静气看着他走近。他穿着猩红色长袍,头发像金子一样,在落日的余晖中闪闪发光。他从未在这里出现过,却表现得对这里的一草一木异常熟悉。赫米亚难以抑制自己的好奇心,悄悄地跟了上去。
路的那一边延伸到山谷的荒野里,大人们经常警告淘气的小孩子不要到那里去。赫米亚曾经悄悄地到那片荒野里去,那里盛开着大丛大丛的欧石楠,黑莓的浆果在灌木丛里像乌木念珠一般闪闪发亮。陌生人站在那里,像是荒原上的一朵猩红玫瑰,他忽然转过头。
“有什么是我可以效劳的,小小姐?”(我觉得small lady翻译成小小姐很好玩~)
他看上去不会超过三十岁,有一张很是俊秀的面孔。赫米亚鼓起勇气发问:
“请问,你是要去找仙人吗?”
他似乎愣了愣,随后笑起来,笑容像明月一样升起,同时摇摇头。
“不是的,小小姐,我不是来找仙人,我只是,回家看看。”
赫米亚感到很失望,慢慢低下头去。
“小小姐,那只是传说而已。”陌生人看出了她的失望,于是这样安慰她。也许过多的失望终于冲破了小女孩能有的自制,赫米亚感到很委屈,她勇敢地回答:“不,那不只是传说,虽然他们看不见,但是我相信他们一定存在着。”
陌生人突然一笑。
“天太晚了,小小姐,你应该回家去了。”
赫米亚低着头往回走。当她走回到花园的门边,慢慢地把还拿在手里的牵牛花藤编制的花环挂到栅栏上。在她手里,花藤上枯萎的花突然重新绽放开来,每一朵花的花心里都坐着一个小小的仙子,背上长着透明的翅膀,周身点缀着星光。在这个仲夏的夜晚,奇迹出现了,小仙子们把星光聚集在一起,让它们像雾气一样落在赫米亚面前,形成一行在暮色中闪着微光的文字。
给相信传说的小小姐,戈德里克·格兰芬多。
赫米亚惊奇地回头去望,只看到荒野里一道明亮的金红色火焰闪过,仿佛是传说中的仙火。
那些花朵和小仙女被赫米亚悄悄藏在柜子里,直到第二天早上才消失。但是别人不相信,他们说:“赫米亚,你一定是做梦了。”
赫米亚相信自己不是在做梦。此后每年的仲夏夜,她都会在花园的门边坐着,向路的尽头张望。那个陌生人再也没有出现过,而原来的小女孩渐渐长大,又在时光中渐渐老去了。
五十年过去了。
仲夏节前夜,老妇人模糊望见一个从门前走过,走向荒原的陌生人,他是原来那个陌生人吗?
“先生。”
闻声转过来的面孔并不是记忆里那张。黑头发的男子诧异地扬扬眉毛,冷淡而不失礼节地回应:“夫人?”
“抱歉,先生,我把您错认为另外的人了,他叫做戈德里克·格兰芬多。”老妇人缓缓地说。
男子沉默了,然后回答:“他死了。”
有一个瞬间赫米亚仿佛回到了小时候,望着荒原上一闪而过的金红色火焰。
仙人们已经不在了,他们已经离开这片土地很久了。
THE END